Lee Hi

Breathe (Japanese Version)

Lee Hi


suikonde mite
kokyū de anata no
mune ga shibireru hodo tsuyoku

hakidashite mite
kokoro no naka kara
subete kiesaru made
toki ni wa shippai shite mo
sono iki ga togirete mo

dare mo anata o seme wa shinai kara
daijōbu mina onaji na no
anata ga sotto tsuku tameiki
dore hodo no itami kakaeteru no

arinomama
zenbu dakishimete ageru
anata o sono tameiki mo
chīsana hitoiki sae mo
wakaru n da watakushi ni wa
hakidasu koto sura

taihen na hibi o
kyō mo mata ikite iru koto
dare ka ga sotto tsuku tameiki
dore hodo no kizu o kakushiteru no
arifureta kotoba da kedo daijōbu
watashi ga dakishimeru kara

anata no omoi o
subete rikai suru koto nado
watakushi ni deki wa shinai kedo
dō ka gawa ni isasete
issho ni ikiyō
kako o mō nan mo ka mo

wasurete ī yo
anata ga sotto tsuku tameiki
dore hodo no itami kakaeteru no
arinomama zenbu dakishimete ageru
anata o sono tameiki mo
daijōbu da yo

Inspire profundamente
Até que o seu peito comece a ficar
Dormente

Expire até que comece a doer um pouco
Até você sentir como se
Não houvesse mais nada dentro de você
Tudo bem se a sua respiração ficar um pouco curta
Ninguém vai te julgar

Você pode cometer erros de vez em quando
Todo mundo erra
Se eu te disser que está tudo bem
Eu sei que são apenas palavras

Quando alguém respira
Tão pesadamente assim
Como eu posso ver
Através disso?
Quando você respira
Mesmo que eu não entenda a profundidade disso

Está tudo bem eu vou te abraçar
Tudo bem se a sua respiração ficar um pouco curta
Ninguém vai te julgar
Você pode cometer erros de vez em quando
Todo mundo erra se eu te disser que está tudo bem
Eu sei que são apenas palavras

Quando alguém respira tão pesadamente assim
Como eu posso ver através disso?
Quando você respira
Mesmo que eu não entenda a profundidade disso
Está tudo bem
Eu vou te abraçar

Quando você respira
Mesmo que eu não entenda
A profundidade disso
Está tudo bem
Eu vou te abraçar
Obrigada por trabalhar duro