The God of Storms will you hear me
The shore is close but I fear it
Fjord
I am lost on my course Gardarike
Caught in a fiery temper
Njord
When you touch the earth
With golden sun rays
Njord
Your white palace embraced in gold
Vanir God - I am Njord
Send me waves
Like silk from the East
Njord
And skin of a maiden's cheeks
Nine wave maidens arise
The ruler of winds will you save me
My hopes are strong but you guide me
I am lost on my course to Gardarike
Caught in a stormy weather
Storm lay down your sword
Silence your breath
Allay your tempest now
Ægir be aware
Be aware
Sea be calm and clear tonight
Silence your waves
Njord
Ó Deus das Tempestades, tu irás me ouvir?
A costa está perto, mas a temo
Njord
Estou perdido em meu rumo para Gardarike
Pego por um temperamento explosivo
Njord,
Quando tu tocas a terra
Com raios dourados de sol
Njord
Teu palácio prateado se envolve em dourado
Deus vanir - Eu sou Njord
Me envie ondas
Como sedas do Leste
Njord
E a túnica do rosto de uma donzela
Nove filhas das ondas se levantam
Ó soberano dos ventos, tu irás me salvar?
Firmes são minhas esperanças, mas tu me guiaste
Estou perdido em meu rumo para Gardarike
Pego por uma tempestade
Ó tormenta, abaixe tua espada
Silencie teu alento
Acalme agora a tua tempestade
Ægir, esteja ciente
Esteja ciente
Ó mar, seja calmo e ilumine esta noite
Silencie tuas ondas
Njord
