Imagine un endroit
Un univers uni
Un jardin pour demain
Où l'on parle d'aujourd'hui
Imagine un ébat
Qui durerait toujours
Et ça ne serait pas
Qu'une simple histoire d'un jour
Imagine qu'une voix
Ne soit pas celle qui pense
Mais plutôt un débat
Interdit de silence
Imagine qu'une idée
Jamais ne nous retienne
Qu'elle soit la nôtre ou non
Pourvu qu'elle nous enseigne
Imagine que le sang
S'échange pour la vie
Que la vie soit l'enfant
D'un ciel sans débris
Imagine que tu parles
Sans te priver des mots
Ils seront tes escales
Ils t'emmèneront plus haut
Imagine que l'amour
Soit le nouveau héros
Et que nos couleurs
S'exilent de nos drapeaux
Imagine qu'une image
Soit belle d'imperfection
Pas un hommage
A la contrefaçon
Imagine que de deux
Ne naisse que le meilleur
Que l'un soit pour l'autre
Un cercle issu du cœur
Imagine qu'un galet
Soit le témoin errant
Que nous sommes bien passés
Que nous sommes bien vivants
Imagine si tu veux
Que rien ne changera
Je sais qu'on a fait au mieux
La prochain, lui, pourra
Imagine que la loi
Nous vienne d'une seule croyance
Qui ne rejette rien
Rien que nos intolérances
N'imagine plus rien
Pendant que toi et moi on parle
Je vois déjà nos mains
S'emparer d'une étoile
Imagine um lugar,
um universo unido
um jardim ao futuro
onde se fala sobre o presente...
Imagine um conflito
que duraria pra sempre,
E isso não passará
de uma simples história do passado...
Imagine que uma voz
não seja aquela que apenas pensa,
mas sim aquela que discute
à interdição do silêncio...
Imagine que uma idéia
nunca nos prenda
Seja ela nossa ou não,
deixe-a nos ensinar...
Imagine que o sangue
mude duante a vida...
E que a vida seja a criança
de um céu sem fragmentos...
Imagine que você fala
sem te privar de palavras...
Elas serão tuas escadas...
Elas te conduzirão ao alto...
Imagine que o amor
seja o mais novo herói
E que nossas cores
se afastem de tachações...
Imagine que uma imagem
seja bela com imperfeição
E não uma homenagem
à contradição...
Imagine...
Imagine que de todos,
nasça sempre o melhor...
Que cada um seja para o outro
um sostém para os corações...
Imagine que um cascalho
seja a testemunha errante
de que já estamos envelhecidos
de que já vivemos o bastante
Imagine, se quiser
que nada mudará
Eu sei que fizemos o melhor
mas muito em breve, ele se apodrecerá...
Imagine que a lei
nos conduza a uma só crença,
que não rejeite nada...
Nada além de nossa intolerância...
Imagine...
Não imagine mais nada...
Enquanto você e eu conversamos
eu já vejo nossas mãos
construindo uma estória...
