L'Ame Immortelle

Licht Und Schatten

L'Ame Immortelle


Licht Und Schatten

Licht:
Du sahst so viele Wunder hier
Erfuhrst Liebe und auch Zärtlichkeit
Noch soviel legt das Leben offen Dir
Noch soviel Schönes, so viel Zeit

Ich stieg empor zum höchsten Thron
Ich fiel auch in die tiefste Nacht
Doch nichts erstickt die Wunder
Die die Liebe hat vollbracht

Schatten:
Grausam das Schicksal, das Dir bestimmt
Tod und Leiden waren Deine Begleiter
Nur noch mehr Schmerz die Zeit sich nimmt
Es ist vorbei, geh` nicht mehr weiter

Ich stieg empor zum höchsten Thron
Ich fiel auch in die tiefste Nacht
Doch nichts erstickt die Wunder
Die die Liebe hat vollbracht

Licht:
Das Leben ist ein Wechselspiel
Wie es auch der Tag, die Nacht
Nach jedem Mord, nach jedem Pein
Werden Wunder dann vollbracht

Schatten:
Leben ist ein Wechselspiel
Wie es auch der Tag, die Nacht
Doch Dein Leiden wäret ewig
Der Tod erhört dann Deine Klag´

Ich stieg empor zum höchsten Thron
Ich fiel auch in die tiefste Nacht
Doch nichts erstickt die Wunder
Die die Liebe hat vollbracht

Egal ob lebendig oder Tod
Sie ist immer hier bei mir
Und wenn die ganze Welt auch leidet
Leben wir, lieben wir
[für immderdar]

Luz:
Você viu tantos milagres aqui
Amor experimentado e também ternura 
Ainda tanto, a vida o descobre
Ainda tão bonito, tanto tempo

Refrão 
Eu ascendi ao trono mais alto    
Eu também entrei na noite mais funda    
Porém nada sufoca os milagres    
Que o amor realizou    

Sombras:    
Cruelmente o destino decide    
Morte e doenças eram suas companheiras    
Só mais dor, objetos pegados do próprio tempo
O passado, vai  já mais adiante    

Refrão    

Luz:    
A vida é uma mudança de jogo    
Como isto também o dia, a noite,    
Depois de cada assassinato, depois de todo a agonia,  

Milagres são então realizados    

Sombras:    
Vida é uma mudança de jogo    
Como isto também o dia, a noite,    
Porém sua doença seria eterna    
A morte escuta sua voz então    

Não importa se viva ou morra    
Ela sempre está aqui comigo    
E se o mundo inteiro também sofre    
Viva, nós amamos