L'Ame Immortelle

1000 Voices

L'Ame Immortelle


We purge your words of wisdom
With darkness at our side
Burning down your kingdom
To honour those who died

We never remain silent
When we`re ordered to
We`ll always be outspoken
In everything we do

With a thousand voices
We cry out our tears
Our solitude and anger
Our hopes and fears

Our open hearts bear wisdom
For everyone to see
To be a guiding light
For those in misery

We will wage this war forever
On each and every battleground
With every word and song
With every move and sound

For a thousand years from now
Our souls will echo on
In your hearts and minds
Although we are gone

Purgamos as suas palavras da sabedoria
No escuto a nosso lado 
Incendiar o seu reino
Para honrar aqueles que morreram

Nós nunca permanecemos em silêncio
Quando nos ordenou a reintegração
Nós somos sinceros
Em tudo o que fazemos

Com mil vozes
Gritamos as nossas lágrimas
A nossa solidão e raiva
As nossas esperanças e medos

Os nossos corações abertos carregam a sabedoria
Para que todos vejam
Para ser um orientador da luz 
Para aqueles em miséria

Fazemos o salário desta guerra indefinida
Em todo ou cada campo de batalha
Com cada palavra e canção
Com cada movimento e som

Durante mil anos a partir de agora
As nossas almas repercutirão
Em seus corações e mentes
Embora sejamos idos