Lacrimosa

Unerkannt

Lacrimosa


Auch wenn du mich nicht siehst 
Wenn ich hier - 
Vor dir stehe 
Dich erlebe 
Zu dir falle 
Dich erhebe 
Dich anbete 

Nur fur dich... 

Die Zeit vergeht mit dir 
In den Morgen folgt sie dir 
Unberuht 
Stehst du auf 
Loschst das Licht und gehst hinaus! 

Nur fur dich! 
Dies war fur dich! 
Du loschst das Licht und gehst hinaus... 

Dies ist die Ausgeburt 
Dieses schlafenden Verlangens 
Tief in mir 
Schreit es laut 
Bricht hervor 
Flieht vor mir 
Und greift nach dir 

Und des Ausbruchs ungeahnt 
Fliehst zum Gipfel du und fallst 
In die Flammen 
In das Licht 
Denn auch mein Feuer 
Siehst du nicht 

Nur fur dich...

Mesmo quando você não me vê
Quando estou -
Estou na sua frente
Te sinto (sofrer)
Morro em você
Te encubro
Te adoro

Somente por você...

O tempo passa com você
Pela manhã você segue integra
Você se levanta,
Permanece parada
Apaga a luz e sai!

Somente por você!
Isto é por você!
Você apaga a luz e sai...

Esta é a criação
Deste desejo dormente
Profundo em mim
Grita alto
Explode
Foge de mim
E quer lhe alcançar

E da fulga inesperada
Foge(corre) até em cima e cai
Nas chamas,
Na luz
Mesmo meu fogo
Você não vê

Somente por você...