Lilienmeer

Zeersetz in blassem litch, das werme gab 
schlief der mensch im lilienmeer 
scheinbar ewig wartend, aber werdend 
betrachtet von den auden derer die ihn liebten

Envolvido pela luz pálida, que concedia calor 
dormiu o ser humano no mar de lírios 
esperando aparentemente eterno, ou então
observado pelos olhos daqueles que o amaram...