Korpiklaani

Spirit Of The Forest

Korpiklaani


He never speaks 
But he understands 
Thinks higher than a man 
He's living in the northern lights 
In winter everlasting 
He travels around 
Big drum in his hand 
And he knows 
What you have in your mind 
There's always wolf within 
That leads him down 
And back home 

Spirit, spirit of the forest 
Hiding in those northern lights 
Spirit, spirit of the forest 
Hiding in those northern lights 

He has long waited 
For the right moment 
Storm of colors 
Rages in the sky 
Beware, never whistle 
To the northern lights 
Or it curses you 
To the woods of ever night 

There's only one 
Who can really sets you free 
And it's spirit of the forest's 
Old white wolf 
But it hard to track 
You'll never found footsteps 
It will find you 
If you are really blessed

Ele nunca fala
Mas ele entende
Pensa mais que um homem
Ele mora nas luzes do norte
No inverno duradouro
Ele viaja em volta
Grande tambor em suas mãos
E ele sabe
O que você tem em sua cabeça
Lá um lobo sempre ao seu alance
Que o conduz abaixo
E volta para casa

Espírito, espírito da floresta
Escondendo-se naquelas luzes do norte
Espírito, espírito da floresta
Escondendo-se naquelas luzes do norte

Ele esperou por um longo tempo
Para o momento certo
Tempestade de cores
Violência no céu
Cuidado, nunca assovie
Para as luzes do norte
Ou ela o amaldiçoa
Para as florestas da escuridão eterna

Somente um
Que pode realmente libertá-lo
E é o espírito da floresta
Velho lobo branco
Mas é difícil de deixar rastros
Você nunca vai encontrar pegadas
Ele vai achá-lo
Se você realmente for abençoado