Kore

Drag Queen

Kore


Veras ja, mi flugas for
Kiam eknoktas la dekor'
Salut' al tago pro urĝa bezono
Beliĝu mia korpfason'

Veras ja, dum izoleco
Ne ridas la nokt' pri mia speco
Turmentas tiu helo de ĉiu tago
La nokto estas nura blago

Veras ja, jen la nokta reĝino
Aŭ taga reĝ' kun arda korinklino
Sin perdi en la korpo de ŝi
Ĉar daŭre logas la gracio
Sed kia gracio?
Ĉu ina gracio?
Ĉu vira gracio?
Mia gracio!

Drag Queen sub via bela ŝminko
Virinas viro sen konvinko
Drag Queen moviĝas ĝis anhelo
Podie dancas reĝa stelo
Reĝa stelo

Veras ja, subhaŭtas la em'
Skulptiĝas dum nokt' mia mem'
Dum tag' ŝi vivas en korpo de li
Kiu dum nokt' estas fikcio

Veras ja, dum izoleco
Ne ridas mi pri ŝia speco
Jam scias ŝi neniam amis min
Nur skiz' de mia in-rafino
Mia in-rafino

Drag Queen sub via bela ŝminko
Virinas viro sen konvinko
Drag Queen moviĝas ĝis anhelo
Podie dancas reĝa stelo
Reĝa stelo

Nokta reĝin'
Aŭ taga reĝ':
Pasa ĝu', pasa ĝu'
Pasa ĝu', pasa ĝu'
Vesta fascino
Sed via koro ardas plu
Sentiĝas bedaŭr'
Ne vivi sen neglekto
Pri ĉi elekto, sen neglekto
Pri ŝia elekto, sen neglekto
Pri ĉi elekto

É verdade, eu voo para longe
Quando a decoração começa a anoitecer
Olá ao dia para necessidade urgente
Embeleze-se a forma do meu corpo

É verdade, durante o isolamento
A noite não ri da minha espécie
Atormenta essa luz de cada dia
A noite é simples piada

É verdade, eis a rainha da noite
Ou um rei do dia com ardente afeto
Se perder no corpo de ela
Porque a graça continua a seduzir
Mas que tipo de graça?
Graça feminina?
Graça masculina?
Graça minha!

Drag Queen, sob sua linda maquiagem
O homem afemina sem convicção
Drag Queen se move até ofegar
Dança no palco uma estrela real
Estrela real

É verdade, escondo sob a pele a inclinação
Esculpe-se à noite o meu eu
Durante o dia ela vive no corpo de ele
Que durante a noite é uma ficção

É verdade, durante o isolamento
Eu não rio da espécie dela
Já sei que ela nunca me amou
Apenas o esboço da minha feminina refinação
Minha feminina refinação

Drag Queen, sob sua linda maquiagem
O homem afemina sem convicção
Drag Queen se move até ofegar
Dança no palco uma estrela real
Estrela real

Rainha da noite
Ou rei do dia:
Prazer passageiro, prazer passageiro
Prazer passageiro, prazer passageiro
Fascinação vestida
Mas seu coração arde ainda mais
Sente-se o pesar
Não viva sem negligência
Sobre esta escolha, sem negligência
Sobre a escolha dela, sem negligência
Sobre esta escolha