AME furishikiru
Itetsuita DAICHI
MUNE hikisakarete wa
Kono MISAKI de
UMI no tsuyosa
SORA no hirosa
Sukoshi wakete moratte ita
KUMO no aima no
Hitosuji no HIKARI
TE wo nobashite wa
Surinukete yuku
SORA no koe wo kiki nogasanai you ni
Itsumademo mitsumete ita
DAICHI no koe wo kiite
Uneru nami SORA ga ikari ni michite iru
Kono CHI ni umare
Kono MIZU wo nonda
Wasure wa shinai
TSUCHI no nioi
YAMA wa doko e
MORI wa doko e
Kiete itta n' darou
Nagare wa toki wo kakete
Yagate hitotsu no MICHI ni naru
Dosshiri DAICHI ni ne wo oroshite
Tomo ni ikite kita monotachi wo
Omoidashite
Onaji kodou no RIZUMU
Nanimokamo ga ubawarete
Shiro to kuro no haiiro no sekai
Hon no sukoshi no MIDORI sae mo
Yurusareru koto naku
Tachimachi iro wo ushinatte itta
MIDORI no iro wo oboete iru uchi ni
Tomo ni kaerou tomo ni kaerou
Shizen wa itta mada mou sukoshi matsu yo...
A chuva cai sem cessar
Nesta terra gelada
Meu coração está quebrado em pedaços
Neste chão
Um pouco da força do mar
E da vastidão do céu
Você compartilhou comigo
Um único feixo de luz
Um único feixo de luz
Se eu fechar a minhas mãos
Eu vou senti-lá fluindo
Eu olhei fixamente para o céu
Desse jeito eu consigo escutar a sua voz
Escute a voz da terra
As ondas estão quebrando e o céu está cheio de raiva
Nós nascemos nessa terra
Nós bebemos dessa água
Eu não me esquecerei
Do cheiro desse solo
Para onde as montanhas
E as florestas
Desapareceram?
Leva tempo para o fluxo
Eventualmente se transformar em caminho
Nunca se esqueça das pessoas
Que plantaram raízes nessa terra
E viveram juntos
As batidas dos nossos corações estão no mesmo ritmo
Tudo está sendo levados de nós
Neste mundo de preto, branco e cinza
E também um pouquinho de verde
As cores de repente desapareceram
Nada foi deixado para trás
Ainda nos lembramos de como o verde se parece
Juntos vamos trazê-la de volta, juntos vamos trazê-la de volta
A natureza nos disse, mas esperamos por muito tempo
