Koda Kumi

Real Emotion (translation)

Koda Kumi


What can I do for you?

What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I can hear you...
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?

Never felt that I would wind up by myself
You got all my wild...
Imagination
But now here I am finding myself so lost
And there is a way, for me to turn back

All of the things I see
They are different from
What I had imagined they would be
Everything looks different
Now I'm getting dizzy spells

It's real emotion
Shaking up the world
I'll never give it up
I don't ever wanna lose, this far
No more than I can do but I am just too wrong
And in my heart I can hear you say
That I am not alone

What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I can hear you...
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?

Never got to look back
I'm already here
Cause you gave me faith
I'm on my own now
If anything happens unexpectedly
I know you are there
To come and save me

What do I do now?
What can I do now?
For the truth that you have made me see
All that I can do now
Is believe in what I feel

It's real emotion
Shaking up the world
I'll be forever blessed
For you to stand by me
Thank you for
So many things you tell me
That's why I am here
You gave me strength and now I know
That I am not alone

What can I do for you?
What can I do for you?

What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I can hear you...

It's real emotion
Shaking up the world
You're always here with me
So deep in my heart
And I am there
Beside you when you need me
It's a valid draw
Just close your eyes and you'll see me here
'Cause you are not alone

It's real emotion
Shaking up the world
I'll never give it up
I don't ever wanna lose, this far
No more than I can do but I am just too wrong
And in my heart I can hear you say
That I am not alone

What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I can hear you...
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I can't hear you...

I can hear you...