Sandmann, lieber Sandmann
Es ist noch nicht so weit
Wir senden erst den Abendgruss
Da jedes Kind in Bettchen muss
Du hast gewiss noch Zeit
Kinder, liebe Kinder
Es hat mir Spass gemacht
Nun schnell ins Bett und schlafe recht schon
Dann will auch ich zur Ruhe gehen
Ich wünsche euch gute Nacht
Homem da areia, querido homem da areia
Ainda não chegou a hora
Primeiro a gente manda uma saudação de noite
Porque todas as crianças têm que ir para a caminha
Com certeza tens tempo ainda
Crianças, queridas crianças
Me deu muita alegria
Agora rapidinho na caminha e durma bem
Então quero descansar, também
Desejando-lhes uma boa noite
