언제부터 그랬던 건가요
상처투성이의 옷을 입고
여린 어깨 위로 힘겨울
만큼 큼직한 지물 지고서
우연히 내 앞에 다가온 날
서로의 작은 꿈을 얘기하며
조심스레 서로 맞춰보았던
그 순간을 기억하나요
이제 함께 걸어요
조금은 어색하겠지만
이제 혼자가 아니에요
무거운 짐들 같이 들어 줄게요
내 손을 꼭 잡아요
그리고 서로를 믿어요
그 누가 뭐라 해도
걱정 말아요 우리의 길을 가요
서로 다른 길을 걸어왔죠
그래서 걱정되는 것도 많죠
하지만 서로를 알아갈
이리 너무나도 기다려져요
이제 함께 걸어요
조금은 어색하겠지만
이제 혼자가 아니에요
무거운 짐들 같이 들어 줄게요
내 손을 꼭 잡아요 그리고 서로를 믿어요
그 누가 뭐라 해도 걱정 말아요
서두르지 않을 거예요
언제까지 기다릴 수 있어요
혼자가 아니에요
무거운 짐들 같이 들어 줄게요
내 손을 꼭 잡아요
마음껏 높이 날아 올라
유난히 반짝이는 저
별을 향해 함께 날아 가요
Desde quando você começou
A usar roupas cheias de feridas?
Até que me custe levantar meus ombros
Eu vou carregar um peso enorme
O dia em que você se aproximou de mim por acaso
Falamos sobre os nossos pequenos sonhos
Você se lembra do momento em que
Nos conhecemos cuidadosamente?
Agora, vamos caminhar juntos
Mesmo que seja um pouco desconfortável
Não estamos mais sozinhos
Vamos nos ajudar, a carregar o pesado
Agarre minha mão com força
Vamos confiar um no outro
Não importa o que os outros digam
Não se preocupe, vamos seguir nosso caminho
Caminhamos por caminhos diferentes
É por isso que estou preocupada com muitas coisas
Mas estou ansiosa por isso
Que nos possamos conhecer
Agora, vamos caminhar juntos
Mesmo que seja um pouco desconfortável
Não estamos mais sozinhos
Vamos nos ajudar, a carregar o pesado
Agarre minha mão firmemente. Vamos confiar um no outro
Não importa o que os outros digam, não se preocupe
Não vou apressar
Quanto tempo você pode esperar?
Não estamos sozinhos!
Vamos nos ajudar, a carregar o pesado
Agarre minha mão com força
Vamos voar o quanto quisermos!
Para a estrela
Que brilha eternamente, vamos voar juntos!
