Je suis triste et si seul loin de toi
Ta présence me manque tant
J\ai besoin de tes bras autour de moi
Et de ton regard si profond
Loin de toi j'ai le mal de vivre
Et je ne suis plus la même
J'ai besoin de revoir ton sourire
Et t'entendre me dire Je t'aime
Quand tu es là
Amor
Mon coeur t'appartient tout entier
Quand tu t'envas
Mi amore
Je n'est plus la force d'avancer
Sache que chaque jour qui se lève
Tu occupe toutes mes pensées
Ton parfum flotte encore dans les aires
Comment faire pour t'oublier
Et tous ces souvenires qui me hante
Qui ne s'éffaceront jamais
C'est pour toi mon amour que je chante
Rien ne pourras nous séparer
Quand tu es là
Amor
Mon coeur t'appartient tout entier
Quand tu t'envas
Mi amore
Je n'est plus la force d'avancer
Oh mi Amor
Oh mi Amor
Garde moi encore au prés de toi
Oh mi Amor
Oh mi Amor
Si tu m'aime ne t'envas pas x2
Quand tu es là
Mi Amor
Mon coeur t'appartient tout entier
Quand tu t'envas
Mi amore
Je n'est plus la force d'avancer
Estou triste e tão sozinha longe de você
A tua presença me faz tanta falta
Preciso dos teus braços à minha volta
O do teu olhar tão profundo
Longe de você me custa viver
E já não sou a mesma
Preciso de voltar a ver o teu sorriso
E te ouvir dizer eu te amo
Refrão
Quando estas aqui, amor meu coração te pertence inteiramente
Quando te vás embora, meu amor já não tenho a força de avançar
Para que saibas, cada dia que chega
Ocupas todo o meu pensamento
O teu perfume flutua ainda no ar
Como fazer para te esquecer?
E todas estas memorias que me assombram
Que nunca se apagarão
E para você meu amor que canto
Nada nos poderá separar
Refrão
Amor, amor, me guarda contigo
Amor, amor, se me amas não te vá embora
Amor, amor, me guarda contigo
Amor, amor, se me amas não te vá embora
Refrão
