おれんちのだいとがきりさめのなかでこごえたふたりをつつむ
ぼくらはだまってとおいまちなみをみていたただすんでいた
いまはこのままときよとまってほしい
きみのいたみをわけておくれよぼくのこころへさあ
ひとみのおくのかなしいゆめをぼくがぬぐってくから
ああああ
まどをたたいてるあめのおとだけがなにもないへやにひびいてる
きみのなかにあるひとみのみずうみをこのてはすくえるかな
いまはこのままときよとまってほしい
きみのいたみをわけておくれよぼくのこころへさあ
ひとみのおくのかなしいゆめをぼくがぬぐってくから
よるがまちをつつんで
なみだがほしいにかわる
ふたりのはりさけそうなこころ
きみのいたみをわけておくれよぼくのこころへさあ
ひとみのおくのかなしいゆめをぼくがのぐってくから
ああああ
As luzes alaranjadas congeladas na garoa nos envolvem, juntos ficamos em silêncio
E vendo aquela paisagem urbana que estava distante
Eu quero que o você de agora permaneça como é
Por favor, divida sua dor e deixe-a ir para o meu coração
Eu vou apagar aquele sonho triste dos meus olhos
Aah aah
Somente o som da chuva que golpeia a janela ecoa na sala onde não há nada
A lagoa estudantil em você que está se perguntando se esta mão é capaz de salvar
Eu quero que o você de agora permaneça como é
Por favor, divida sua dor e deixe-a ir para o meu coração
Eu vou apagar aquele sonho triste dos meus olhos
A noite envolve a cidade
As lágrimas se transformam em estrelas
Dois corações que são susceptíveis de quebrar
Por favor, divida sua dor e deixe-a ir para o meu coração
Vou apagar aquele meu sonho triste dos meus olhos
Aah aah
