Miroir

J'ai senti 
Tes pas frôler la rue, 
Vu s'ouvrir 
Les bruits de ta venue... 
Ailleurs depuis, 
Parfois bien plus près d'ici, 
Sans corps en vie, 
Mais l'image en sursis... 

De l'autre côté du miroir. 
De l'autre côté du miroir. 

J'ai touché 
l'odeur d'un air connu. 
J'ai embrassé 
L'ombre du revenu 
Parti 
Sans quitter 
L'air dont la vie s'emplie... 
Parti ! 
Depuis la mort en vit... 

De l'autre côté du miroir. 
De l'autre côté du miroir. 

De l'autre côté du miroir. 
De l'autre côté du miroir.

Senti
Teus passos arrastados na rua
Tendo em conta abrir-se
Os barulhos da tua vinda...
Noutro lugar desde,
Às vezes bem mais perto aqui,
Sem corpos vivos,
Mas imagem suspendidas...

Do outro lado do espelho.
Do outro lado do espelho.

Toquei
O odor de um ar conhecido.
Abracei
A sombra do rendimento
Partido
Sem estar a deixar
O ar incluindo a vida se emplie...
Partido!
Desde a morte vive...

Do outro lado do espelho.
Do outro lado do espelho.

Do outro lado do espelho.
Do outro lado do espelho.