Kells

A L'Aube

Kells


Pas dormir... 
Regader la nuit blanchir... 
Me recueillir 
Avant le silence infini. 

I will be crying if you go. 
A l'aube. 

M'endormir... 
Oublier ce qu'est souffrir. 
Dans un soupir, 
M'enfuir, 
Forcer le silence infini... 

I will be crying if you go. 
A l'aube... 

Memento quia pulvis es

Sem dormir...
Assistindo a noite branca...
Percebi
Antes do silêncio infinito

Eu estarei chorando quando você partir.
Na madrugada.

Dormir...
Esquecer o que sofri
Com um suspiro,
Fugir,
Forçar o silêncio infinito

Eu estarei chorando quando você partir.
Na madrugada.

Lembra-te que és pó (e ao pó retornarás)*