Time goes by bokura wa ikutsumo no deai to wakare wo kurikaesu
Here I am dareka no yasashisa ni amaete nanika wo miushinatta
ima sugisatta kisetsu wo kazoe 1(hito)rikiri no yoru nani wo omou?
Sometime toki ni nazeka mune ni semaru loneliness
I don't want to be all alone setsunakute
One day itsu no hi ni ka mitsukaru sa precious one
sora miagereba hora ne hitotsu no shining star
tell me why doushite boku-tachi wa konna ni ai wo motomeru no kana?
Ahh... hoshizora wa shoujiki da ne yasashiku kirameki yoru wo kazaru
Somewhere dokoka ni iru taisetsu na only one
You're not all alone anymore 1(hito)ri ja nai
Someday itsuka aeru unmei no someone you'll love
futo ki ga tsukeba hora ne kimi no soba ni iru
tatoe million years toki ga sutemo
We never change No worries You'll be alright
Your precious only one kanarazu deaeru sa
One day you'll find kono ??(hoshi) de I believe in love
zutto
Sometime toki ni nazeka mune ni semaru loneliness
I don't want to be all alone setsunakute
Somewhere dokoka ni iru taisetsu na only one
You're not all alone anymore 1(hito)ri ja nai
Someday itsuka aeru unmei no someone you love
futo ki ga tsukeba hora ne kimi no soba ni iru
kimi ga soba ni iru
You'll meet your only one
Somewhere dokoka ni iru taisetsu na only one
You're not all alone anymore 1(hito)ri ja nai
Sometime toki ni nazeka mune ni semaru loneliness
I don't want to be all alone only one
[As repetições significam que eles falam a mesma frase em inglês e em seguida em japonês]
O tempo passa, e temos tantos encontros e desencontros
Aqui estou eu, confiando na bondade de alguém
Eu perdi o foco de algum modo
O que você pensa agora, sozinha à noite, contando as estações que passaram?
Às vezes, às vezes a solidão esmaga meu coração
Eu não quero ficar sozinho, é amargo
Um dia, um dia você vai encontrar seu precioso
Se você olhar pro céu, há uma única entrela a brilhar
Em algum lugar, em algum lugar está minha única e preciosa
Você não está mais sozinha, você não está sozinha
Algum dia, algum dia é destino que você encontre alguém para amar
Antes que você perceba, ele vai estar a seu lado
Mesmo se um milhão de anos se passarem
Nós nunca mudamos, sem preocupações, você vai ficar bem
Seu precioso, eu sei que você vai encontrar
Um dia você vai achá-lo pelo mundo, eu acredito no amor
Pra sempre
Às vezes, às vezes a solidão esmaga meu coração
Eu não quero ficar sozinho, é amargo
Em algum lugar, em algum lugar está minha única e preciosa
Você não está mais sozinha, você não está sozinha
Algum dia, algum dia é destino que você encontre alguém para amar
Antes que você perceba, ele vai estar a seu lado
Você vai encontrar seu único amor
Em algum lugar, em algum lugar está minha única e preciosa
Você não está mais sozinha, você não está sozinha
Às vezes, às vezes a solidão esmaga meu coração
Eu não quero ficar sozinho, meu único amor
