Kimi ni deaeta koto
Kimi to warai aeta koto
Donna ni toki ga sugi temo
Wasurenai kara
PAGE no naka Shimaikonda
Rakugaki to kimi no namae
Nani mo iroaseteku no kana
Machi no kaze de sukoshi dake
Hitoribocchi kanjiru kedo
Yume no nioi tsumekonda
Owari no nai michi wo
Doko made mo aruiteku
Bokura no iro ni somatteyuku
Asu wo mitsumeteta
Kimi ni deaeta koto
Kimi to warai aeta koto
Donna ni toki ga sugi temo
Wasurenai kara
Arigatou tte
Mata aoutte
Ima kimi ni tsutaetakute
Namida ga sou
Koboreta toshite mo
Jibun iro no ashita e
Kawari yuku kisetsu to
Kawaranai kimochi to
Bokura no iro ni somatteyuku
Ima ga takaramono
Kimi ni deaeta koto
Kimi to warai aeta koto
Donna ni toki ga sugi temo
Wasurenai kara
Lalala...
O fato de eu ter te conhecido,
O fato dos encontros, onde nós sorriamos, e dávamos risada
Não importa quanto tempo tenha passado,
Eu não esquecerei
Deixando de lado as páginas
Onde seu nome está escrito
Mesmo se tudo sobre você desaparecer,
Tem tão pouco vento nesta cidade
Mas eu posso sentir a solidão
E o cheiro dos sonhos realizados
A estrada sem fim
Não importa pra que lado nós caminhamos
A nossa cor ficava manchada
E nós olhávamos para o amanhã
O fato de eu ter te conhecido,
O fato dos encontros, onde nós sorriamos, e dávamos risada
Não importa quanto tempo tenha passado,
Eu não esquecerei
"Obrigado,
Nós nos encontraremos de novo!"
É o que eu quero te dizer agora
Mesmo se eu transbordar
Com lágrimas,
Eu procurarei pela minha cor no amanhã.
Conforme as estações passam,
Com os meus sentimentos imutáveis
A nossa cor manchada
É o meu tesouro agora
O fato de eu ter te conhecido,
O fato dos encontros, onde nós sorriamos, e dávamos risada
Não importa quanto tempo tenha passado,
Eu não esquecerei
Lalala...
