Tsukiyo no yume aoi somaru omoidetachi kanawanu koi to shitteta
Itsukara darou kakechigaeta kimochi fukkatsu mada maniau afurete
Asagi yume samenaide amai me de ai ushite
Sotto when I need you when I love you
Ichiya kagiri no tsuki no hikari subete nugisutete
Habataku chou ni naru
Umarekawattemo dakishimete ne onaji yasashisa de watashi o aishite
So please under the moonlight
Oborozuki o kimi ni kasuru futari no hibi kowaresou na yakusoku
Uso demo ii anata no taisetsu de aritakute
Senobishite oikaketa
Ameagari ai obori
Utsukushiku sasowarete
Motto when I miss you when I want you
Ichiya kagiri no tsuki no hikari subete nugisutete
Habataku chou ni naru
Umarekawattemo dakishimete ne onaji yasashisa de watashi o aishite
So please under the moonlight
Kagayaita harukana kioku o yobisamashite susumuyo
Demo nanigenai chiisana koto bakari kienai kesenai
Ichiya kagiri no tsuki no hikari subete nugisutete
Habataku chou ni naru
Umarekawattemo dakishimete ne onaji yasashisa de watashi o aishite
Ichiya kagiri no tsuki no hikari subete nugisutete
Chiriyuku hana ni naru
Umarekawattemo dakishimete ne yume no naka de ii yo watashi o aishite
So please
Num sonho de uma noite à luz da lua, as memorias estão pintadas de azul
Eu sabia que era um amor impossivel.
Me pergunto quando começou,
Os sentimento que não podiam se encontrar voltaram
Sem acordar desse sonho azul,
nesses olhos doces, o amor desaparece
Tranquilamente, quando eu preciso de você, quando eu te amo
Na luz da lua que durará apenas uma noite,
abandonando tudo
Eu me torno uma borboleta batendo as asas.
Mesmo se eu nascer de novo, me abrace,
Me ame com a mesma gentileza
Então por favor, embaixo da luz da lua
A lua vaga vira pra você,
Os dias que nós passamos juntos, uma promessa que está pra quebrar
Eu não me importo se for uma mentira, eu quero continuar sendo importante pra você
Na ponta dos meus pés, eu persegui isso
Depois da chuva, afogado em amor
Lindamente tentado
Mais, quando eu preciso de você, quando eu te quero
Na luz da lua que durará apenas uma noite,
abandonando tudo
Eu me torno uma borboleta batendo as asas.
Mesmo se eu nascer de novo, me abrace,
Me ame com a mesma gentileza
Então por favor, embaixo da luz da lua
Recordando as memórias distantes que brilharam, eu continuo indo
Mas as menores coisas, sem importancia, não desaparecem, não podem ser apagadas
Na luz da lua que durará apenas uma noite,
abandonando tudo
Eu me torno uma borboleta batendo as asas.
Mesmo se eu nascer de novo, me abrace,
Me ame com a mesma gentileza
Na luz da lua que durará apenas uma noite,
abandonando tudo
Eu me torno uma flor que começa a se dissipar
Mesmo se eu nascer de novo, me abrace.
Tudo bem, mesmo se for dentro de um sonho, me ame
Então por favor...
