Senro no waki ni nekorobi
Nagareru kumo wo miteita
Samayou kaze ga zassou wo yurashite
Marude karappo no ore wo
Aza warau mitai ni tada
Muhyoujou ni toorisugiteku kisetsu
Nani wo shinjite ii no ka
Dare ni hanaseba ii no ka
Uwabe dake de
Arifureta mirai nante kudaranai
Hitori Sou haki suteteita everynight
Ima koko ni iru oretachi
Nani ga dekiru no darou
Kizutsuku kakugo sae mo dekite nai no ni
Kurikaesu hibi no naka de
Sono kotae ga shiritakute ore wa
Kyou mo tooi sora ni te wo nobasu
Gaki no koro ni utatteta
Uta ga guruguru to mawaru
Demo sono tsuzuki ga omoi dasenai
Ano toki egaiteita
Sono tobira no mukou ni wa
Donna sekai ga hirogatte tan darou
Nani wo sagaseba ii no ka
Doko e mukaeba ii no ka
Yasashisa nado
Jama ni naru to omoi konde ita
Kimi no ai wo fumi ni jitta mama de
Itsuka kimi ni aeru nara
Sukoshi wa mashi na ore de
Sabitsuita kono itami wo kowashitai kara
Saki nante mienakutemo
Hikari no terasu hou e to Ore wa
Kyou mo fukai yami wo kakiwakeru
Ima koko ni iru oretachi
Nani ga dekiru no darou
Kizutsuku kakugo sae mo dekite nai no ni
Kurikaesu hibi no naka de
Sono kotae ga shiritakute ore wa
Kyou mo tooi sora ni te wo nobasu
Utai Tsuzukeru Toki (Tradução)
Tempo em que continuo a cantar
Tradução por: L.M.S.
Deitado no canto da trilha
Via a nuvem que passava
O vento que vaga balança o mato
A estação que
apenas passa sem expressão
Como se risse de mim
No quê acreditar
A quem contar
Apenas superficialidade
Futuro comum é patético
Assim falei sozinho a noite toda
Nós que estamos aqui agora
O quê poderemos fazer?
Nem ao menos estamos preparados para ficarmos magoados
Nos dias que se repetem
Querendo saber essa resposta
Hoje também estendo a mão ao céu distante
A música que cantava quando era criança
Mas não consigo lembrar a continuação
Que mundo será que teria existido
atrás da porta
que naqueles tempos imaginava?
O quê devo procurar
Aonde devo me direcionar
Pensava que generosidade atrapalhava
Continuando a pisotear o seu amor
Se um dia posso te encontrar
Comigo um pouco melhor
Quero quebrar essa dor enferrujada
Mesmo não podendo ver adiante
Para a direção que a luz ilumina
Hoje também rasgo a profunda escuridão
Nós que estamos aqui agora
O quê poderemos fazer?
Nem ao menos estamos preparados para ficarmos magoados
Nos dias que se repetem
Querendo saber essa resposta
Hoje também estendo a mão ao céu distante...
Continuo cantando...
