Gentle mother, font of mercy,
Save our sons from war,
We pray
Stay the swords, and stay the arrows,
Let them know a better day
Gentle mother, strength of women,
Help our daughters,
Through this fray
Soothe the wrath, and tame the fury,
Teach us all a kinder way
Gentle mother, font of mercy,
Save our sons from war,
We pray
Stay the swords, and stay the arrows,
Let them know a better day
Mãe gentil, fonte da misericórdia,
Salve nossos filhos da guerra,
Oramos
Fique as espadas, e fique as flechas,
Deixe-os conhecer um dia melhor
Mãe gentil, força das mulheres,
Ajude as nossas filhas,
Através desta briga
Acalme a ira, e dome a fúria,
Ensine a todos uma maneira mais gentil
Mãe gentil, fonte da misericórdia,
Salve nossos filhos da guerra,
Oramos
Fique as espadas, e fique as flechas,
Deixe-os conhecer um dia melhor
