いつか言ったよね 届かない呟きだけ
よりも二人を紡げて 彷徨い抜く
やがて失う 確かに運命ならせめてそう 今だけ
泣かないとうつみくよかざにただうなだれ
涙つきはて掌に溢れてゆく
何が欲しいの？ 口振るは読みに震えていた
出会ったあの時に降りついた笑顔
守りここでずっと 崩れそうな指先を
痛みつぶすように抱きしめてた
側にいれるだけで 同じ刃幹にいられるだけで
遠い記憶蘇る 悲しみも暖めて行けるのに
黙り続けている御の字に
安らぎ満ちた魂には来るの
繰り返した恋だけは感じない 明けの空の
光に変わる
O sonho que se tornaria verdade algum dia
Tornou-se somente um fraco, um desconhecido murmúrio
Vaguear dentro da luz da noite
Logo aqueles olhos se abrirão, isso é fato
Ao menos, sim, somente agora.
Sentindo-me mal depois do que não aconteceu, eu penduro minha cabeça dentro do vento da noite
Lágrimas, luz da lua, transbordam da palma da minha mão
O que você quer?
Meus lábios disseram na escuridão
Esse rosto sorrindo que perfurou meu coração quando nós nos encontramos
Eu quero protegê-lo com a agonia, esmagando a dor
Eu abracei nossa promessa passageira.
Apenas para estar perto de você
Apenas para estar com você ao mesmo tempo
Memórias distantes que retornam embora tristes, estão fazendo eu me apaixonar
Dentro dos eternos resolvidos problemas
Nossa paz irá acabar?
A pergunta repetida dança nos céus
E mudanças na luz do céu do alvorecer
Tudo é uma ilusão, elas vão embora assim que aparecem
Meus dedos que dispõem meus malignos pensamentos estão enroscados com uma corrente incolor
A solidão trançou tanto quanto eu me esforço.
Meus saltos são como cortantes através do vento
Está muito frio agora... "Isso é porque você está aqui"
Mas eu não posso deixar sair outras palavras que caíram na escuridão
Apenas suspirando
Apenas para sentir a mesma dor
Pouco a pouco, a felicidade se recolhe no amor
É o que eu finalmente fiz
Porque nos olhos esses descansos em meus ombros congelados
Eu encontrei esse que eu quero proteger
No próximo alvorecer, os fragmentos oxidarão com o pesar que eu tenho recebido
Vão girar na luz.
Apenas para tocar em algo, apenas para ter sentido essa felicidade
Totalmente por dentro
Mesmo se nós nos partirmos por um momento, transformando-nos numa ligação que nunca desaparecerá.
Apenas para estar perto de você
Apenas para estar com você ao mesmo tempo
Memórias distantes que retornam embora tristes, estão fazendo eu me apaixonar
Se as orientações dentro destes símbolos gravados
Falhar sempre outra vez
O momento onde que nós nos encontramos outra vez contornará as memórias de mil anos
E a mudança na luz.
