Kaleido Star - Tattoo Kiss (Versão Da TV)
Tattoo Kiss
Tattoo Kiss
はじまりは赤と黒のpassion
ときに裏腹な心を頼りに
Tattoo Kiss
きりふんだは未来を変えるmission
時に曖昧な答えはいらない
ありえない現実
見ないふりしてのベット
あがたい真実
Can you feel me now?
あえっしやすい自分にsay what?
たなどういいぶん
Dreaming'さめない夢
落ちてく運命
Don't stop loving'
Can't stop loving you (ya ya ya)
Belive in you
きかえにすべて失っても
Still loving
Can't stop loving you… (no no no)
Tattoo Kiss (Tradução do Japonês)
Beijo Tatuado
Beijo tatuado
Ele começa com paixões em vermelho e preto
Com mentes contradizendo orientações as vezes
Beijo tatuado
O grande trunfo é missão que altera o futuro
Nenhuma palavra ambígua é precisada para o amor
Realidade irreal
Mesmo se eu fingir eu não verei
A dificuldade para alcançara verdade
Você pode me sentir agora?
O que eu posso dizer para a auto satisfação?
Desculpas perplexas
Sonhando o inigualável sonho
Destino a cair
Não pare de amar
Não consigo parar de te amar
Eu acreditarei em você
Mesmo se eu perder tudo em troca
Eu ainda amarei
Não consigo parar de te amar
