Kalafina

Adore

Kalafina


Mihatenu yoake no IMAAJU
Futari no mune ni SOPURANO wo hibikasete
Yagate yorokobi no sora
Machi ukeru chorus
Marude ai no you ni hikaru

Kanashimi no todoka nai
Kaze no fuku basho ga aru
Toki wo tomete
Mizu ni natte
Nami no katachi mo nakushite
Musubiau

Sekai no nageki wo tsurete
Hakanaku amaku zankoku na mirai e to
Aoku sakamaku toki no tategami wo karu
Anata dake ga
the one that I adore

Doushite mo kanawa nai
Negai dake wake atte
Sabishi sa wo miokutte
Anata ga koko ni iru kara
Ikite iru

Tsunagaru hitomi no IMAAJU
Futari no mune ni toumei na BERU ga naru
Itsuka owari yuku mono
Sono naka ni dake
Eien ga aru you ni

Mihatenu yoake wa fukaku
Mabushii natsu no SOPURANO wo hibikasete
Yagate sora ni wa uta ga
Tsuchi ni sakebi ga
Marude ai no you ni hikaru

A imagem da infinita madrugada
Vozes de soprano ecoam
em nossos peitos
logo o coro, aguarda pelo céu alegre
irá brilhar como o amor

há um lugar onde o vento sopra
onde a tristeza não pode chegar
pare o tempo
torne-se água
perdendo a forma das ondas
estamos unidos

liberado pelo sofrimento do mundo
o futuro doce cruel e fugaz
cortado em azul
a crina do tempo, é você
Quem eu adoro

só compartilhar um desejo
não o fará ser concedido
vejo solidão
poque está aqui?
vivo

a imagem está unindo nossos olhos
o som de um sino transparente ecoa
zumbindo em nossos peitos, algo que um dia irá acabar
é como se dentro dessa eternidade
existisse somente

a infinita madrugada
ecoando rápida e profundamente
vozes de soprano no verão
em breve no céu irá mostrar uma canção
os gritos da terra, vão brilhar como o amor