Fumiyomu tsukihi wo nagame tsutsu
haruka amata no hoshi wo mite
mukuwarenu kono omoi
doushite arawa sou ka
sari kiru akatsuki ni yurari yurarete
Ikutose no kaze ni ukande
tooki hibi wo tada shinobi tsutsu
koyoi mo mata kano no hito no yume
hoo wo somete sakaseyou ka
Sugi yuku kisetsu wa oboroge ni
kaori nokoshite wa nugutte
me wo fuite minorasete
mata chiri yukite
kaikou wo machiwabite
mata chiri yuku... aa...
Ikutose no kaze ni ukande
tooki hibi wo tada shinobi tsutsu
koyoi mo mata kano no hito no yume
hoo wo somete sakaseyou ka
Kare kuchi te tsuchi ni kaette
arishi koe wo mata omoidasu
kanawane do kanawane do towa ni
omou kano no hito wo
Lendo cartas e pensando sobre os anos, eu olho para a distancia das estrelas
embora não possam ser dados, por que estes sentimentos parecem que irão aparecer?
O alvorecer está chegando mais perto, e eles estão hesitando
Flutuando no vento de muitos anos, recordando apenas aqueles dias de outrora.
Hoje a noite eu sonharei com ele novamente, e eu me envergonho e sinto como se fosse explodir
As estações que têm passado são obscuras, e os aromas são deixados para trás, sendo lavados
Eu cubro o botão de flor e o deixo crescer, e este morre outra vez
Enquanto eu espero impacientemente pela segunda visita ele morre de novo.…
aah…
Flutuando no vento de muitos anos, recordando apenas aqueles dias de outrora
Hoje a noite eu sonharei com ele novamente, e eu me envergonho e sinto como se fosse explodir
Murcha e morre e retorna à terraeu recordo outra vez daquela voz de outrora
Se apenas meu desejo se tornasse realidade, Se apenas meu desejo se tornasse realidade,
Eu pensaria nele para sempre
