あたたかななみだ だれにながせばいい
すこしのひかりもとどかないせかいで
やさしいことばで だれをてらせばいい
かなしみいがいはうつせないこころで
きみがふれたばしょがわたし ならば
こどくをしんじてきたひびがうそになってしまう
さあとびたとう おれたつばさかくしんがら
せつなさはいつだってあのたいようさえまぶしい
だきしめてほしかったのはわたし だとしってしまうまで
やわらかなあすになにをなげけばいい
あいするいみさえわからずにいるのに
きみがのばすてをにぎったならば
しんじたもののなにかがちがってみえたのですか
さあいくあてのないたびのなかでであおう
それはまだみたことのないじぶんなのかもしれない
はてしないきおくえとながれるくもをこえながら
しんじつはいつだってあのたいようよりまぶしい
だきしめたきのうにきっとわたしというはじまりがある
Por quem você derrama essa lágrima quente?
Essa pouca luz não é possível ser alcançada nesse mundo
Pra quem você diz essas palavras gentis?
Mas a tristeza desse coração não irá desaparecer só com isso
Se eu pudesse chegar ao lugar onde você tremia
Eu acreditei que a solidão que vivo um dia se tornaria mentira
Então, vamos voar enquanto minhas assas estão bem
Enquanto aquele sol ofusca a nossa tristeza
Te abraçar, é o que eu mais quero, então eu vou seguir por esse caminho até o fim
O que eu devo fazer por um amanhã gentil?
Mesmo eu entendendo o sentindo de "amar", eu não sei
Eu só tenho que segurar a sua mão para conseguir voar
Um dia eu vi coisas diferentes do que eu acredito
Então, vamos nos encontrar depois dessa jornada inesperada
É possível que nesse tempo apareça um novo você
E nessa memoraria imutável eu consiga ouvir a sua voz
Eu acredito que aquele sol sempre será brilhante
Eu consegui te abraçar ontem, graças a isso, eu vou seguir em frente, com certeza...
