Kadath (Rus)

Pravdu Skryla T'ma Vekov...

Kadath (Rus)


Slovno ugol', gnev v dushe moej 
Tleet, razzhigaya bol' poteri. 
Kak stervyatnik, vrag moj naletel; 
Otomstit' ya dolzhen za moi vladeniya. 

Osedlayu ya konya, 
Mech svoj v nozhny polozhiv 
Ya otpravlyus' v te kraya, 
Gde moj vrag kogda-to zhil. 
Otyshchu ego vojska: 
Krov' postylyh ya prol'yu 
Budu proklyat navsegda, 
Esli ih ya ne slomlyu... 

Tyazhek i dolog k celi moj put', 
No mysl' o rasplate pitaet menya. 
Svoih vernyh voinov s soboj ya vedu 
Obida budet otomshchena! 

Tol'ko vse gushche les i mrachnej 
Schet dnyam ot ustalosti ya poteryal 
Ne vidno tropy uzh davno sred' vetvej 
I ot chumy ves' otryad moj propal. 

Zhazhdu utolyaya u redkih ruch'ev, 
Uporno vpered ya svoj put' prodolzhal, 
No vot na rassvete terpelivyj moj kon' 
Sklonilsya i umer; tak peshim ya stal. 

V debryah lesov bluzhdaya sedyh, 
Glaza v glaza 
drevnosti ya smotrel. 
I videl svoj strah, otrazhavshijsya v nih. 
Priznat', chto zabludilsya, ya vse ne smel. 

No vot razomknulis' kraya temnoty, 
I les otstupil, ravninu vzoru otkryv. 
No chto ya uvidel: ni teni zhivyh! 
I iz ust moih ssohshihsya vyrvalsya krik. 

Bitvy ogromnoj zdes' pole leglo, 
No na nem tishina, lish' shelest travy. 
Da klekot ptic, chto sletelis' s holmov. 
Mechi i dospehi - kak rzhavaya pyl'. 

Vsyudu krugom - ostovy vragov 
Vorony kosti ubityh klyuyut. 
Sterty sledy pogrebal'nyh kostrov 
I nikogo uzhe ne vernut'!!! 

Dolgo ya ehal za mest'yu svoej 
Gody proshli - ne zametil ya ih 
Toj bitvy ishod ne uznat' uzhe mne: 
Ved' teper' ya - sedoj glubokij starik... 

Pravdu skryla t'ma vekov...