schwarzes Kreuz in weißer Nacht
sie ist wieder aufgewacht
steht am Fenster
Traumsequenzen, sein Gesicht
und ihr Herz begreift noch nicht
was ihr Kopf längst versteht
es wird hell
sie schläft noch einmal ein
gleitet in den Traum zurück
und er sagt
einfach wird es nicht sein
doch du findest deinen weg
gib niemals auf
steh das durch, du bist gut
du hast die Power,
das Herz und den Mut
glaub an dich selbst,
trau's dir zu, bleib nicht stehn
irgendwie wird's weitergehn
sie fängt ganz von vorne an
lernt zu kämpfen wie ein Mann
ganz schön einsam
sie verdrängt was Liebe ist
was die Seele nie vergißt
und immer öfter vermißt
und bei Nacht
wenn die Welten sich drehn
und der Traum den schlaf betrügt
liegt sie wach
schriebt sich selbst einen Brief
in dem groß zu lesen steht
gib niemals auf, steh das durch
du bist gut, du hast die Power
das Herz und den Mut
glaub an dich selbst,
trau's dir zu, du bist nie mehr allein
der Himmel wird bei dir sein
gib niemals auf, steh das durch
sag "ich kann", fang einfach an,
trau's dir zu, geh voran
glaub an dich selbst,
und dann wirst du schon sehn
das leben wird immer weitergehn
Cruz negra na noite branca
Ela acordou novamente
e está na janela
nos sonhos o rosto dele
e seu coração ainda não compreende
o que a cabeça já sabe há muito tempo
está ficando claro
ela adormece de novo
e paira de volta ao sonho
e ele diz:
não dá mais pra ser
encontre seu próprio caminho
Nunca desista
agüente firma, você é a melhor
você tem o poder
o coração e a coragem
acredite em si mesma
exceda-se, não fique parada
de um jeito ou de outro a vida continua
Ela começa do início
aprende a lutar como um homem
totalmente sozinha
ela suplanta o que é o amor
o que a alme nunca esquece
e que às vezes também sente falta
e à noite
quando os mundos giram
e o sonho engana o sono
ela continua acordada
escreveu uma carta para si mesma
em maiúsculas para ficar lendo
Nunca desista
agüente firma, você é a melhor
você tem o poder
o coração e a coragem
acredite em si mesma
exceda-se, não fique parada
de um jeito ou de outro a vida continua
Nunca desista
agüente firma, diga "eu posso"
comece, exceda-se
vá em frente
você tem o poder
acredite em si mesma
e você verá
que a vida sempre continuará (sempre continuará)
