Ein kleiner Fleck im großen Meer
Ein kleiner Punkt, so weit entfernt
Niemand der mich sucht
und niemand der mich hört
Niemand der mich kennt
und niemand der mich stört
Mein Herz ist eine Insel
auf einem blauen Meer
Mein Herz ist eine Insel
so weit von dir entfernt
Und dein Schiff fährt am Horizont entlang
Ein kleiner Fleck im großen Meer
Mein Herz ist eine Insel
Ich schau dir hinterher
Um mich herum weißes Rauschen
ich bin geblendet vom weißen Strand
Ich liege nackt unter Palmen
leg meine Hände in den heißen Sand
Und keiner kann mir sagen wo, wo meine Gedanken sind
vielleicht ja irgendwo da draußen wo, wo die Sonne im Meer versinkt
wo die Sonne im Meer versinkt
Mein Herz ist eine Insel
auf einem blauen Meer
Mein Herz ist eine Insel
so weit von dir entfernt
Und dein Schiff fährt am Horizont entlang
Ein kleiner Fleck im großen Meer
Mein Herz ist eine Insel
Ich schau dir hinterher
Lalala
(Mein Herz ist eine Insel)
(Mein Herz ist eine Insel)
Mein Herz ist eine Insel
auf einem blauen Meer
Mein Herz ist eine Insel
so weit von dir entfernt
Und dein Schiff fährt am Horizont entlang
Ein kleiner Fleck im großen Meer
Mein Herz ist eine Insel
Ich schau dir hinterher
Mein Herz ist eine Insel
Lalala
Mein Herz ist eine Insel
Lalala
So weit entfernt
Uma pequena mancha no mar aberto
Um pequeno ponto, tão distante
Ninguém está me procurando
E ninguém me ouve
Ninguém me conhece
E ninguém me incomoda
Meu coração é uma ilha
Em um mar azul
Meu coração é uma ilha
Tão distante de você
E seu navio navega ao longo do horizonte
Uma pequena mancha nesse imenso mar
Meu coração é uma ilha
Eu miro em você
Ao meu redor um ruído branco
Estou cegada pela areia branca da praia
Eu deito nua debaixo das palmeiras
Coloco minhas mãos na areia quente
E ninguém pode me dizer onde, onde meus pensamentos estão
Talvez em algum lugar lá fora, onde o sol desaparece no mar
Onde o sol desaparece no mar
Meu coração é uma ilha
Em um mar azul
Meu coração é uma ilha
Tão distante de você
E seu navio navega ao longo do horizonte
Uma pequena mancha nesse imenso mar
Meu coração é uma ilha
Eu miro em você
Lalala
(Meu coração é uma ilha)
(Meu coração é uma ilha)
Meu coração é uma ilha
Em um mar azul
Meu coração é uma ilha
Tão distante de você
E seu navio navega ao longo do horizonte
Uma pequena mancha nesse imenso mar
Meu coração é uma ilha
Eu miro em você
Meu coração é uma ilha
Lalala
Meu coração é uma ilha
Lalala
Tão distante
