José González

The Nest

José González


saw them gathering sticks from the ground
by the ticket while assembling a nest

on alert for any lingering threat
building frantically without rest

walls grew dense and blocked out the sun
caving in everyone

darkness fell, wiped a once joyous tone
then famished, like possessed ended eating their own

saw them gathering sticks from the ground
by the ticket while assembling the nest

Via-os colhendo gravetos do chão
Pelo bosque, enquanto construiam um ninho

Em alerta para qualquer ameaça
Construindo freneticamente sem descanso

Paredes densas subiram bloqueando o sol
Todos a cavar

A escuridão caiu, uma vez enxugado o tom alegre
Então famintos, como se estivessem possuídos, comiam a si mesmos

Via-os colhendo gravetos do chão
Pelo bosque, enquanto construiam o ninho