Jonna Jinton

Wolf Song

Jonna Jinton


Vargen ylar i nattens skog
Han vill men kan inte sova
Hungen river hans vargabuk

Och det är kallt i hans stova
Du varg du varg, kom inte hit
Ungen min får du aldrig

Vargen ylar i nattens skog
Ylar av hunger och  klagan
Men jag ska ge'n en grisa svans
Sånt passar i varga magar

Du varg du varg, kom inte hit
Ungen min får du aldrig

Astrid Lindgren, Ronja Rövardotter

O lobo uiva na floresta da noite
Ele quer mas não consegue dormir
A fome rasga sua barriga de lobo

E está frio na toca dele
Seu lobo, seu lobo, não venha aqui
Você nunca pegará meu filho

O lobo uiva na floresta da noite
Uivos de fome e lamentação
Mas eu vou dar um rabo de porco
Esse tipo de coisa combina com estômagos de lobo

Seu lobo, seu lobo, não venha aqui
Você nunca pegará meu filho

Astrid Lindgren, Ronja Rövardotter