I take a bottle of wine and I go drink it among the
flowers.
We are allways three ... counting my shadow and my friend the
shimmering moon
Happily the moon knows nothing of drinking, and my shadow is
never thirsty
When I sing, the moon listens to me in silence. When I dance, my
shadow dances too.
After all festivities the guests must depart. This sadness I do
not know.
When I go home, the moon goes with me and my shadow follows
me
Eu levo uma garrafa de vinho e eu vá beber isto entre o
flores.
Nós somos sempre três... contando minha sombra e meu amigo o
vislumbrando lua
Felizmente a lua não conhece nada bebendo, e minha sombra é
nunca sedento
Quando eu cantar, a lua me escuta em silêncio. Quando eu danço, meu
sombra também dança.
Afinal de contas festividades que os convidados têm que partir. Esta tristeza que eu faço
não saiba.
Quando eu for para casa, a lua vai comigo e minha sombra segue
eu
