Jolin Tsai

Dancing Diva

Jolin Tsai


Yue guang fang si zai ran se de chuang bian
Zhuan yan mo huan suo you shi jue
Zai yi bei na gu lao shen mi heng he shui
Wo xiang zai e tou de mao yan jie kai le qing dian

Wei ai qiu jin shu qian nian de guan jie
Zheng su shuo yi wang de ai lian
Ting suo you xi bei xi zai wo de yao jian
Rang na xie huan mian zai chu xian zai hui dao cong qian

Xuan zhuan tiao yue wo bi zhe yan
Jian xiao kan bu jian ni chen sui le mei
Bai xue xia ye wo bu ting xie
Mo hu le nian sui shi guang de sha lou bei wo cai sui

Gu shi ke hua zai xuan zhuan de zhi jian
Shi shei zai chi chi de zhui sui
Zhe yi ye na po jiu huang gong de tai jie
Wo wang qing diao luo de han shui dian liang le qing dian

Yi cen yi cen ba wo jin jin bao wei
Wo yao rang shi jie wang le shui
Ni de xin shi dao yang zai wo de wei jian
fang qi de kuai le dou shi xian nan guo dou cui hui

Xuan zhuan tiao yue wo bi zhe yan
Jian xiao kan bu ni chen sui le mei
Bai xue xia ye wo bu ting xie
Mo hu le nian sui wu niang de xi bei mei ren kan jian

Shi guang de she lou bei wo cai sui
Wu niang de xi bei mei ren kan jian

xuan zhuan xuan zhuan xuan zhuan
xuan zhuan xuan zhuan xuan zhuan
Suo you xi bei xie zai wo de yan qian
Rang na xie hua mian zai chu xian hui dao cong qian

Xuan zhuan tiao yue wo bi zhe yan
Jian xiao kan bu jian ni chen sui le mei
Bai xue xia ye wo bu ting xie
Mo hu le nian sui shi guang de sha lou bei wo cai sui

Xuan zhuan tiao yue wo bi zhe yan
Jian xiao kan bu jian ni chen sui le mei
Bai xue xia ye wo bu ting xie
Mo hu le nian sui wu niang de xi bei mei ren kan jian

A luz do luar dança audaciosamente na borda tingida da janela
As fumaça ilustram magicamente todos os sentidos visuais
Me dê mais um copo daquela antiga e misteriosa água do Ganges
O olho de gato que eu prendi na minha testa revelou o festival

As articulações que foram aprisionadas por milhares de anos por causa do amor
Estão contando histórias de amor esquecidas
Ouça toda a felicidade e tristeza, todas estão amarrados à minha cintura
Deixe as imagens aparecerem novamente, deixe-nos voltar ao passado novamente

Girando, pulando, eu fecho meus olhos
Não vejo os tumultos, você ainda está imerso no passado?
Neve branca, noites de verão, eu não vou parar e descansar, borrando os anos e idades
A ampulheta do tempo foi esmagada aos pedaços por mim

Histórias foram retratadas na ponta rotativa das pontas dos dedos
Quem é? Quem está me seguindo idioticamente?
Esta noite, nos degraus que conduzem a esse palácio velho e gasto
Eu me soltei e suei, suor iluminado pelo festival

Os suores me envolvem firmemente, camada após camada
Eu vou deixar esse mundo esquecer de dormir
Suas preocupações se refletiram entre minhas sobrancelhas
A felicidade da qual você desistiu se tornou realidade, e toda a sua tristeza foi destruída

Girando, pulando, eu fecho meus olhos
Não vejo os tumultos, você ainda está imerso no passado?
Neve branca, noites de verão, eu não vou parar e descansar, borrando os anos e idades
A ampulheta do tempo foi esmagada aos pedaços por mim

Ninguém jamais viu a felicidade
E tristeza de uma diva dançante

Girando, pulando, girando, pulando
Girando, pulando, girando, pulando
Toda felicidade e tristeza está escrita nos meus olhos
Deixe aquelas imagens aparecerem novamente, deixe-nos voltar ao passado novamente

Girando, pulando, eu fecho meus olhos
Não vejo os tumultos, você ainda está imerso no passado?
Neve branca, noites de verão, eu não vou parar e descansar, borrando os anos e idades
A ampulheta do tempo foi esmagada aos pedaços por mim

Girando, pulando, eu fecho meus olhos
Não vejo os tumultos, você ainda está imerso no passado?
Neve branca, noites de verão, eu não vou parar e descansar, borrando os anos e idades
A ampulheta do tempo foi esmagada aos pedaços por mim