Johnny Cash

I'm Free From The Chain Gang Now

Johnny Cash


I got rid of the shackles that bound me and the guards that were always around me
There were tears on the mail mother sent me in jail
But I'm free from the chain gang now
Back home I was known and respected then one day I was wrongly suspected
So they put me in chains in a cold freezin' rain but I'm free from the chain gang now

All the years I was known by a number how I kept my mind is a wonder
And the bare prison cell that was one step from hell
But I'm free from the chain gang now
I prayed that the gossip will spare me when I return to the one I will marry
Like a bird in a tree I got my liberty and I'm free from the chain gang now

Eu me livrei das algemas que prendiam-me e os guardas que estavam sempre ao meu redor
Haviam lágrimas na carta que minha mãe me mandou na prisão
Mas eu estou livre da cadeia agora
Na minha terra eu era conhecido e respeitado, então um dia eu era erradamente suspeito
Então eles colocaram em correntes numa chuva fria e congelante, mas eu estou livre da cadeia agora

Todos os anos, eu era conhecido por um número, como eu mantive minha mente é um milagre
E a cela de prisão que foi um passo do inferno
Mas eu estou livre da cadeia agora
Rezei para que a fofoca me poupe quando eu voltar para aquela com quem vou me casar
Como um pássaro em uma árvore eu tenho a minha liberdade e eu estou livre da cadeia agora