Joe Barbieri

Normalmente

Joe Barbieri


A volte io mi fermo
Qualsiasi cosa faccia
Un piccolo pensiero si stacca da me
Lo vedi trasparente
Alzarsi sopra I tetti
Sfruttare le correnti
Per raggiungere te
E non ha bisogno di sapere
Dove andare

Lo faccio
La vita
Di sempre
Ma in ogni gesto metto il tuo ricordo
Sorrido al mondo
Aspettando un giorno
Di riaverti accanto
E parlo
Con te
Ogni sera
E ti racconto che qui è primavera
Che ho molta cura di me stesso
E quel che mi hai dato tu

Spesso mi fermo al mare
C'è ancora poca gente
Non faccio quasi niente
Mi siedo e resto lì
Ma nel segreto di un silenzio
Ti sto chiamando

Io guardo lontano
Più forte
Da qualche parte so che mi risponde
Un tuo saluto
E il tuo ricordo si fa spina nel fianco
E parlo
Con te
Ogni sera
Di piccoli progetti senza fretta
Spalanco il cielo
È luna piena
E stasera vengo da te

Às vezes eu paro
O que estiver fazendo
Um pequeno pensamento se afasta de mim
O vejo transparente
Elevar-se acima dos telhados
Tire proveito das correntes
Para chegar até você
E não precisa saber
Para onde ir

Eu faço
Vida
De sempre
Mas a cada gesto junto sua memória
Eu sorrio no mundo
Esperando por um dia
Para ter você de volta
E eu falo
Com você
Todas as noites
E te conto que aqui é primavera
Que tenho muito interesse em mim ainda
E nas coisas que você me deu

Muitas vezes vou ao mar
Quando ainda tem poucas pessoas
Não faço quase nada
Sento e fico aí
Mas no segredo de um silêncio
Estou te chamando

Eu olho para longe
Mais forte
Em algum lugar eu sei que me respondes
Um aceno seu
E sua memória se torna espinho no meu flanco
E eu falo
Com você
Todas as noites
De pequenos projetos sem importância
Abro o céu
É lua cheia
E hoje à noite eu venho para você