Cosa importa se chiudi una porta
Se serri un portone
Le distanze non puoi misurarle
Coi tuoi fallimenti
Nella strada lo vedi da te
Suona già una canzone
Che ti invita a una nuova partenza
A una nuova occasione
Basta un piccolo gesto
Un dettaglio, ed è già movimento
Espressione di un velo profondo
Che soffia nel vento
Malegria lava ogni tormento
Purifica per me ogni mio turbamento
Forse, dico forse, è tempo
Tempo di un nuovo giuramento
O que importa se uma porta se fecha
E um portão se tranca
As distâncias não podem ser medidas
Com suas falhas
Do jeito que você se vê
Já toca uma música
Que te convida para uma nova partida
Para uma nova oportunidade
Basta um pequeno gesto
Um detalhe, e já há movimento
Expressão de um véu profundo
Que sopra ao vento
Malegria lava cada tormento
Purifica-me de todos os meus problemas
Talvez, apenas talvez, seja hora
Hora de um novo juramento
