かたちあるもの それ
ばかりさがした
かわらないかぜがふき ほほ/ほおをすぎた
いつかゆめみた たいせつななにかおもうよりすぐそばで
かがやいている ゆるぎないきみへ
ぎりぎりだってかまわない なくしたものはなにもない
まだおわれない だれもしらないちずを
ひろげてるよ あるきだそう
どこまでゆける げんじつはようしゃなくて
かみしめたくちびるはひからびそう
つらぬくことはおもうよりきつくて
だけどいまあかれた
むねのちずをだきしめ もういちど
おわりなんてないのなら とまどうあしをふみだして
ゆうきかざして だれもしらないちずは
このてのなかつづいていく
なみだはもうかわいたころに やさしさはつよさにかわった
このむねにうまれてく なんどだって
ぎりぎりだってかまわない なくしたものはなにもない
まだおわれない だれもしらないちずをひろげてるよ
おわりなんてないのなら とまどうゆめをにぎりしめ
ゆうきえがいて だれもしらないちずへ
つづいてく どこまでも
Algumas pessoas ainda procuram forma de ser machucar
Mesmo que o vento inalterado limpem suas bochechas
Eu posso ver algo importante quando eu sonho
Eu faço o que penso imediatamente
Seja um exemplo brilhante e inabalável
Pois não devemos dar importância, à nada que perdemos
Eu estou perseguindo o mapa que ninguém conhece
Vamos ao infinito
O quão longe iremos? A realidade é impiedosa
Meus lábios partidos estão completamente secos
Posso ir além das coisas que os olhos veem
Entretanto, agora tudo fica claro
Devo abraçar meu mapa mais uma vez
Se nada tem fim, sem confusão siga um passo em frente
Siga com coragem o mapa que ninguém conhece
Que continua se estendendo em nossas mãos
Já é hora de seca as lágrimas, pois a bondade que me mudou
Nasce em meu peito mais e mais
Pois, não devemos dar importância, à nada que perdemos
Esse mapa que ninguém conhece ainda se estende ao infinito
Se nada tem fim, então fugimos perplexos dos sonhos
Teça a coragem nesse mapa que ninguém conhece
E ele continuará se estendendo
