사랑한다 말하고 날 받아줄때엔
더 이상 나는 바랄게 없다고
자신 있게 말해놓고
자라나는 욕심에 무안해지지만
또 하루 종일 그대의 생각에
난 맘 졸여요
샘이 많아서 (아이처럼)
겁이 많아서 (바보처럼)
이렇게 나의 곁에서 웃는 게
믿어지지가 않아서
너무 좋아서 너무 벅차서
눈을 뜨면 다 사라질까봐
잠 못 들어요
주고 싶은데 (내 모든 걸)
받고 싶은데 (그대 맘을)
남들처럼 할 수 있는 건
다 함께 나누고 싶은데
맘이 급해서 속이 좁아서
괜시리 모두 망치게 될까봐
불안해하죠
웃게 해줘서 (아이처럼)
울게 해줘서 (바보처럼)
이런 설렘을 평생에
또 한번 느낄 수 있게 해줘서
믿게 해줘서 힘이 돼줘서
눈을 뜨면 처음으로 하는 말
참 고마워요
내게 와줘서
꿈꾸게 해줘서
'우리'라는 선물을 준 그대
나 사랑해요
Quando você diz que me ama e me aceita
Não tenho mais nada a desejar
Diga com confiança
Sinto-me envergonhado pela minha crescente ganância, mas
Eu penso em você o dia todo de novo
Estou ansioso
Eu tenho muitas molas (como uma criança)
Estou com tanto medo (como um tolo)
Sorrindo ao meu lado assim
Porque eu não posso acreditar
Eu amo tanto isso, é tão impressionante
Tenho medo que tudo desapareça quando eu abrir os olhos
Eu não consigo dormir
Eu quero dar (meu tudo)
Eu quero receber (seu coração)
O que você pode fazer como os outros
Eu quero compartilhar com todos
Estou com pressa e sou tacanho
Tenho medo de estragar tudo sem motivo
Eu me sinto ansioso
Por me fazer sorrir (como uma criança)
Por me fazer chorar (como um tolo)
Essa emoção durará a vida toda
Por me deixar sentir isso de novo
Por me fazer acreditar e me dar força
A primeira coisa que você diz quando abre os olhos
Muito obrigado
Por vir até mim
Por me deixar sonhar
Você que me deu o presente de nós
Eu te amo
