Fat Boy - album: Spirit
Jewel
Fat boy goes to the pool
See his reflection, doesn't know what to do
He feels little inside and filled with pride
Oh, fragile flame
No one sees the same
fat boy goes about his day
Trying to think of funny things to say
Like, "This is just a game I play"
And "I like me this way"
Oh, fragile flame
When no one feels the same
Hush, sleep, don't think, just eat
You daddy's little boy
You mama's pride and joy
You know they love ya
But not because they hold ya
Fat boy says "Wouldn't it be nice
If I could melt myself like ice
Or outrun my skin and just be pure wind"
Oh, fragile flame
Sometimes I feel the same
Garoto gordo vai a piscina
vê seu reflexo , não sabe o que fazer
Ele se sente pequeno por dentro e recheado com orgulho
oh chama frágil
ninguém vê o mesmo
garoto gordo trata de seu dia
tentando pensar em coisas engraçadas para dizer
como, "isto ´e apenas um jogo que eu jogo"
e, "eu me gosto deste jeito"
oh chama frágil
quando ninguém sente o mesmo
cala-se, dorme, não pensa, apenas come
você ´e o garotinho do papai
e o orgulho e alegria da sua mamãe
você sabe que eles te amam
mas não só porque eles te abraçam
garoto gordo diz: "não seria legal
se eu pudesse me derreter como gelo
ou deixar para trás a minha pele e ser apenas vento puro"
oh chama frágil
às vezes eu sinto o mesmo
