Smile your little smile --- take some tea with me awhile.
Brush away that black cloud from your shoulder.
Twitch your whiskers. Feel that you're really real.
Another tea-time --- another day older.
Puff warm breath on your tiny hands.
You wish you were a man
who every day can turn another page.
Behind your glass you sit and look
at my ever-open book ---
One brown mouse sitting in a cage.
Do you wonder if I really care for you ---
Am I just the company you keep ---
Which one of us exercises on the old treadmill ---
Who hides his head, pretending to sleep?
Smile your little smile --- take some tea with me awhile.
Brush away that black cloud from your shoulder.
Twitch your whiskers. Feel that you're really real.
Another tea-time --- another day older.
Smile your little smile --- take some tea with me awhile.
And every day we'll turn another page.
Behind our glass we'll sit and look
at our ever-open book ---
One brown mouse sitting in a cage.
Sorriso, o seu pequeno sorriso---tome um pouco de chá comigo por pouco tempo.
Tire aquela nuvem preta do seu ombro.
Contraia o seu pêlo. Sinta que você é realmente verdadeiro.
Outra hora de chá---outro dia mais velho.
Sopro a respiração quente às suas mãos muito pequenas.
Você deseja ser um homem
quem cada dia pode virar outra página.
Atrás do seu vidro você senta e olha
no meu livro alguma vez aberto---
Um rato marrom que se senta em uma jaula.
Faça você admirar-se se eu realmente gostar muito de você---
Eu sou somente a companhia que você guarda---
Que um de nós exerce no velho tambor posto em rotação---
Quem oculta a sua cabeça, pretendendo dormir?
Sorriso, o seu pequeno sorriso---tome um pouco de chá comigo pouco tempo.
E cada dia viraremos outra página.
Atrás do nosso vidro vamos nos sentar e olharemos
no nosso livro alguma vez aberto---
Um rato marrom que se senta em uma jaula.
