Jeff Buckley

Alligator Wine

Jeff Buckley


(Screamin' Jay Hawkins / Live WFMU "Music Faucet" , Oct 11th 1992)

Ah ah ah aaaaaaaah!

Take the blood out of an alligator
Take the left eye of a fish, yeah
Take the skin off of a frog, yeah
And mix it up in a dish
Add a cup of grease swamp water
And then countin' one to nine
Spit over your left shoulder
And you got alligator wine
Alligator wine
Your porcupine
Is gonna make you mine
Is gonna make you mine
It'll make your head bald, babe
I say it make your toes freeze
It'll turn your blood into steam - SHHH!
It'll make you cough and sneeze
You gotta scream like an eagle
You gonna roar like a mountain lion
When you finished drinking
Good old alligator wine
Alligator wine
Your porcupine
Is gonna make you mine
Is gonna make you mine
Ah yeah ! Wouh !
Meet me at the stroke of midnight
By the swamp down in the wood
I'm gonna make you love me babe
Like you never thought you could
You gonna drink my magic potion
And your blood shut eye is gonna shine
You'd be scared forever
Oh my alligator wine
Alligator wine
Gonna make you mine
Your porcupine
Is gonna make you mine
Is gonna make you mine
Waouh! uh uh uh!

Ah ah ah aaaaaaaah!

Retire o sangue de um jacarés
Pegue o olho esquerdo de um peixe, yeah
Pegue a pele de um sapo, yeah
E misture-os em um prato
Adicione um copo de água pegajosa de um pântano
E, em seguida, conte um a nove
Cuspa sobre seu ombro esquerdo
E você tera um vinho de jacarés
Vinho de jacarés
Seu porco-espinho
Está indo escavar minas
Está indo escavar minas
Ele vai fazer a sua cabeça escalvecer, baby
Eu digo que viy fazer os seus dedos congelarem
Ele vai transformar o seu sangue em vapor - SHHH!
Ela vai fazer você tossir e espirrar
Você vai gritar como uma águia
Você vai rugir como um leão da montanha
Quando você terminar de beber
Bom e velho vinho jacarés
Vinho de jacarés
Seu porco-espinho
Está indo escavar minas
Está indo escavar minas
Ah Yeah! Wouh!
Me coma ao toque da meia-noite
Até o pântano a baixo da madeira
Eu vou faze-lo me amar baby
Assim como você nunca pensou que pudesse
Você vai beber a minha poção magica
E com seu sangue fechará os olhos fazendo brilharem
Você ficaria assustada sempre
Oh meu vinho de jacarés
Vinho de jacarés
Vou torná-lo meu
Seu porco-espinho
Está indo escavar minas
Está indo escavar minas
Waouh! Uh uh uh!