Jay Chou

Shan Hu Hai

Jay Chou


Tom: G

Em7   - 022033
Em    - 022000 or 779987
F     - 133211
G     - 320033 or 355433
Gsus  - 355533
G/F#  - 200033
C     - x32010 or 8 10 10 9 8 8 
C/B   - x2001x or 7 10 10 9 8 8 
D/F#  - 200232
D     - xx0232
D7    - xx0212
Eb5   - x688xx
Cadd9 - x30010 or x32033


Intro: Em7 - D/F# - Gsus - G       x2


Verse 1:
Em            D/F#              G      Bass (G - G/F# - Em)
hai ping mian yuan fang kai shi yin mai
Em           D/F#             G
bei shan yao zhe me ping jing chun bai
      C       C/B          Am     G      
wo de nian shang shi zhong jia dai
      F               D
yi mo qian qian de wu nai

Em           D/F#           G      Bass (G - G/F# - Em)
ni yong chun yu shuo ni yao li kai (qing bu zai)
Em         D/F#            G
na nan guo wu sheng nan le xia lai, 
           C      C/B        Am      G
xiong yong chao sui, ni ting ming bai 
       Cadd9           D    (or D7)
bu shi lang er shi lei hai


Chorus:
           G                          D/F#
zhuan shen li kai (ni you hua shuo bu chu lai) fen shou shuo bu chu lai
         Eb5 -  Em                          Bm
hai niao gen yu xiang ai / zhi shi yi chang yi wai
       C                              C/B          Em
wo men de ai (gei de ai) cha yi yi zhi cun zai (hui bu lai)
           Am                                   D
feng zhong zhen ai (deng dai) jing lei ji cheng shang hai

           G                         D/F#
zhuan shen li kai   fen shou shuo bu chu lai
        Eb5  -  Em                         Bm
wei lan de shan hu hai / cuo guo shun jian cang bai
         C                                  C/B         Em
dang chu bi ci (ni wo dou) bu gou cheng shu tan bai (bu ying gai)
        Am                                  D
re qing bu gai (ni de) xiao rong mian qiang bu lai
                    G  -  Gsus  -  G
ai shen mai shan hu hai


Verse 2:
Em          D/F#          G     Bass (G - G/F# - Em)
hui huai de sa diao ru he chong lai
Em           D/F#         G
you lie heng de ai zhe me chong gai
        C     C/B        Am     G
zhi shi yi qie / jie shu tai kuai
        F            D
ni shuo ni wu fa shi huai

Em        D/F#                 G       Bass (G - G/F# - Em)
bei ke li ying cang zhe she me qi dai (deng hua er kai)
Em        D/F#           G
wo men ye yi jing wu xin zai cai
           C                    C/B
mian xiang hai feng (mian xiang hai feng)
          Am               G
xian xian de ai (xian xian de ai)
         Cadd9           D   (or D7)
chang bu chu hai you wei lai


Chorus:
           G                          D/F#
zhuan shen li kai (ni you hua shuo bu chu lai) fen shou shuo bu chu lai
         Eb5 -  Em                          Bm
hai niao gen yu xiang ai / zhi shi yi chang yi wai
       C                              C/B          Em
wo men de ai (gei de ai) cha yi yi zhi cun zai (hui bu lai)
           Am                                   D
feng zhong zhen ai (deng dai) jing lei ji cheng shang hai

           G                         D/F#
zhuan shen li kai   fen shou shuo bu chu lai
        Eb5  -  Em                         Bm
wei lan de shan hu hai / cuo guo shun jian cang bai
         C                                  C/B         Em
dang chu bi ci (ni wo dou) bu gou cheng shu tan bai (bu ying gai)
        Am                                  D
re qing bu gai (ni de) xiao rong mian qiang bu lai
                    G  -  C  -  G  -  C  -  G
ai shen mai shan hu hai