Llegó la hora de decir adiós
Hoy por la noche tú te marcharás
Hoy se termina un verano más
Y como siempre tú con él te vas
Mientras regresas aquí esperaré
Siempre soñando con volverte a ver
Promete que esta vez no llorarás
Cuando me quede solo en el andén
Volverás con el verano, otra vez a mí
Y tomada de mi mano vas a ser feliz
Volverás con el verano, otra vez a mí
Y acechando al calendario esperaré por tí
Pronto el tiempo ha de pasar
Y por fin ya no te irás más
Mientras regresas aquí esperaré
Siempre soñando con volverte a ver
Promete que esta vez no llorarás
Cuando me quede solo en el andén
Volverás con el verano, otra vez a mí
Y tomada de mi mano vas a ser feliz
Volverás con el verano, otra vez a mí
Y acechando al calendario esperaré por tí
Pronto el tiempo ha de pasar
Y por fin ya no te irás más
Volverás con el verano, otra vez a mí
Y tomada de mi mano vas a ser feliz
Volverás con el verano, otra vez a mí
Y acechando al calendario esperaré por tí
Pronto el tiempo ha de pasar
Y por fin ya no te irás más
Chegou a hora de dizer adeus
Hoje à noite você irá embora
Hoje termina mais um verão
E como sempre, você irá com ele
Enquanto volta, aqui te esperarei
Sempre sonhando em voltar a te ver
Prometa que desta vez não vai chorar
Quando em deixar sozinho na plataforma
Voltará com o verão outra vez para mim
E tirada do meu lado, para ser feliz
Voltará com o verão outra vez para mim
E conferindo o calendário, esperarei por você
Rápido o tempo vai passar
E no fim você não irá mais
Enquanto volta, aqui te esperarei
Sempre sonhando em voltar a te ver
Prometa que desta vez não vai chorar
Quando em deixar sozinho na plataforma
Voltará com o verão outra vez para mim
E tirada do meu lado, para ser feliz
Voltará com o verão outra vez para mim
E conferindo o calendário, esperarei por você
Rápido o tempo vai passar
E no fim você não irá mais
Voltará com o verão outra vez para mim
E tirada do meu lado, para ser feliz
Voltará com o verão outra vez para mim
E conferindo o calendário, esperarei por você
Rápido o tempo vai passar
E no fim você não irá mais
