I don't need a man to make the call for me I don't need a man to break the fall for me 'Cause I know who I am And who I wanna be There used to be a time I had to win the race Where just to get the guy would put me in first place But now it's time to fly 'cause I don't need that Adoration, validation Just to feel alive Don't get me wrong, I still wanna fall in love real hard If it's real and for the right reasons And I might long for someone to come and steal my heart But I don't need a man (but I don't need a man) I wanna watch ya But I don't need ya, no I don't need a man to wash the car for me But if you do insist, then honey take the keys I hope you understand that I don't have to have you save me Just to make me feel like I'm all right Don't get me wrong, I still wanna fall in love real hard If it's real and for the right reasons And I might long for someone to come and steal my heart But I don't need a man (but I don't need a man) The road's wide open and I'm in for the ride Though I'm still hoping I know what I need has to come from the inside, oh Inside, yeah It's amazing, times are changing I'm alone but whose complaining? I don't need the one to be someone I'm already fine, oh Don't get me wrong, I still wanna fall in love real hard If it's real and for the right reasons And I might long for someone to come and steal my heart But I don't need a man (but I don't need a man) Oh, don't get me wrong I still hope it's written in the stars 'Cause if it's real, I'll be your one and only It won't be long for someone to come and steal my heart (But I don't need a man) I wanna watch ya (yeah yeah) I don't need ya (no no) no I wanna watch ya (yeah yeah) uh-huh But I don't need ya (no no) no (yeah yeah) uh-huh (no no) no I wanna watch ya (yeah yeah) Eu não preciso de um homem para falar por mim Eu não preciso de um homem para quebrar a cara por mim Porque eu sei quem eu sou E quem eu quero ser Costumava haver um tempo que eu tinha que ganhar a corrida Onde apenas para obter o cara, me colocaria em primeiro lugar Mas agora é hora de voar porque eu não preciso de validade Só para me sentir viva Não me interpretem mal, eu ainda quero cair no amor verdadeiro e forte Se ele é real e pelas razões certas E eu poderia ansiar para alguém vir e roubar meu coração Mas eu não preciso de um homem (Mas eu não preciso de um homem) Eu quero ver você Mas eu não preciso de você, não Eu não preciso de um homem para lavar o carro para mim Mas se você insistir, então doçura, pegue as chaves Espero que você entenda que eu não preciso de você para me salvar Só para me fazer sentir como se estivesse bem Não me interpretem mal, eu ainda quero cair no amor verdadeiro e forte Se ele é real e pelas razões certas E eu poderia ansiar para alguém vir e roubar meu coração Mas eu não preciso de um homem (Mas eu não preciso de um homem) A estrada está aberta e eu estou pronta para o passeio Embora eu ainda esteja esperando Eu sei que o que eu preciso tem que vir de dentro, oh Do interior, yeah É incrível, os tempos estão mudando Estou sozinha, mas de que estou reclamando? Eu não preciso somente ser alguém Eu já estou bem, oh Não me interpretem mal, eu ainda quero cair no amor verdadeiro e forte Se ele é real e pelas razões certas E eu poderia ansiar para alguém vir e roubar meu coração Mas eu não preciso de um homem (Mas eu não preciso de um homem) Oh, não me leve a mal Eu ainda espero que esteja escrito nas estrelas Porque se isso é real, eu vou ser sua primeira e única Não vai demorar muito para alguém vir e roubar meu coração (Mas eu não preciso de um homem) Eu quero ver você (yeah yeah) Eu não preciso de você (não, não) não Eu quero ver você (yeah yeah) uh-huh Mas eu não preciso de você (não, não) não (yeah yeah) uh-huh (não não) não Eu quero ver você (yeah yeah)