Se si parla d'amore
Potrei raccontare la mia storia
Con lei che era bella
Tanto bella ma solo a metà
Agitando la coda sinuosa si snoda
Giù nel mare…nel mar di ipanema
La mezza-luna cantava per me
È la mia storia d'amore
Con la regina del mare
La mia sirena a ipanema
Ma con lei far l'amor
Fu impossibile
Per quel suo corpo difficile
E fu soltanto questione
Di sesso & di squame
Per cui non potevo
Quel pesce io amare
Ma solo di baci
Riempire a metà
Io giocavo soltanto
Col dolce suo corpo
Nell'acqua del mare
La samba del sole
Lei era realmente
La mia dolce metà
Lei viso d'angelo
E corpo di pesce
Lei doppia personalità
Lei bagnata di mare
Ed io che affogavo per lei
È la mia storia d'amore
Con la regina del mare
La mia sirena a ipanema
Ma con lei far l'amor
Fu impossibile
Per quel suo corpo difficile
E fu soltanto questione
Di sesso & di squame
Per cui non potevo
Quel pesce io amare
Ma solo di baci
Riempire a metà
Mia dolce metà
Oh mia dolce metà!
Oh mia dolce metà
