IU

She's Different From Me (part. Lee Hyori)

IU


[Hyori]
geunyeoneun hayan eolgul-e
gajileonhan danbalmeoli
nollan deus nuneun dong-geulae
waenji moleul seulpeun pyojeong

eodiseo wass-eulkka
keun ose jageumahan
eodilo ganeunga
haneulhaneul hwicheonghwicheong geol-eogane

geunyeoneun nawa dalla
ani gata ani dalla
geunyeoneun nawa gata
ani dalla
eojjeomyeon nan jal moleugess-eo

[IU]
mobsi jinhan nundongja-e
angaecheoleom naj-eun mogsoli
danji nugungaui anae
geu mal-eun bulchungbunhae hm

eodilo ganeunga
mul-eumpyoe jamsi seulpeudaga
gyunhyeong-eul jabneunda
nun hanbeon gamji anhgo
taeyang-ege geol-eogane

geunyeoneun nawa gat-a
ani dalla ani gat-a
geunyeoneun nawa dalla
ani gat-a
eojjeomyeon nan jal moleugess-eo

[Hyori & IU]
geunyeoleul naneun al-a
ani molla ani al-a
geunyeoleul naneun molla
ani al-a
sasil-eun nan jal moleugess-eo

[Hyori]
Ela tem um rosto pálido
Com um cabelo curtinho
E olhos redondos que parecem surpresos
Mas de alguma forma ela parece estar triste

De onde ela veio?
Usando roupas largas pro seu tamanho
Para onde ela vai?
Ela caminha, levemente e insegura

Ela é diferente de mim
Não, ela é igual a mim, não, ela é diferente
Ela é igual a mim
Não, ela é diferente
Talvez eu realmente não saiba

[IU]
Com olhos muito escuros
E uma voz profunda como uma nevoa
Não é suficiente
Definir ela como a esposa de alguem

Para onde ela está indo?
As dúvidas a deixam triste por um momento
Mas ela encontra seu equilíbrio novamente
Sem fechar os olhos
Ela caminha em direção ao sol

Ela é igual a mim
Não, ela é diferente, não, ela é Igual
Ela é diferente de mim
Não, ela é igual
Talvez eu realmente não saiba

[Hyori e IU]
Eu conheço ela
Não, eu não conheço, não, eu conheço
Eu não conheço ela
Não, eu conheço
Na verdade, eu realmente não sei