Hallava hiljaisuus vain ympärilläs,
aika ei liikkunut ollenkaan.
Toivoit et osaisit siirtää käsilläs
vuodet niin raskaat pois radaltaan.
Pohjaton ikävä olla maan päällä.
Muut oli meennet, sä rannalle jäit.
Elämä oli muualla, vain sinä täällä.
Tahdoit jo soutaa myrskyä päin.
Viimein on airot vettä vasten
Sodua virtaan valkeaan
Hetken vain onairot vettä vasten
Kulje minne sielus kaipaakaan.
Aavoja pitkin pois meennestä seilaat,
koskaan et kotiin palata vois.
Tyynestä pinnasta kasvojas peilaat,
luottamus lapsen on katseesta pois.
Viimein on airot vettä vasten
Souda virtaan valkeaan
Hetken vain on airot vettä vasten
Kulje minne sielus kaipaakaan.
Somente o silencio congelante em volta de você
O momento não passava
Você desejou que suas mãos pudessem afastar
pra longe os anos passados
Desejando o infinito pra vagar por essa terra
Os outros se foram e você permaneceu na costa (do mar)
A vida estava em outro lugar, e só você estava aqui.
Você quis remar, frente a tempestade
Afinal, os remos começam na água
remar no fluxo branco
para apenas um momento, os remos começarem na água
ir para onde sua alma deseja ir.
No mar aberto você veleja para o passado
você nunca pode retornar pra casa
a superficie imóvel reflete sua face
é a confiança de uma criança para os olhos
Afinal, os remos começam na água
remar no fluxo branco
para apenas um momento, os remos começarem na água
ir para onde sua alma deseja ir.
