Wohl im schönen Maienschein
Sieht man sie am gold'nen Rhein
Vögel singen voller Lust
Mit den Nymphen aus der Brust
Bäume stehn im hellen Schein
Wird wohl der Frühling sein
Lieblich klingt es in der Flur
Dulcis amor
Veris dulcis in tempore
Florenti stat sub arbore
Aus den Blüten schneit es weiß
Frauen rekeln sich im Kreis
Dieser angenehme Duft
Lässt mich schweben in der Luft
Nymphen zeigen Früchtelein
Wird wohl der Frühling sein
Lieblich klingt es in der Flur
Dulcis amor
Veris dulcis in tempore
Florenti stat sub arbore
Na bela luz de Maio
Você as pode ver perto da Runa dourada
Pássaros estão cantando deliciados
Junto das Ninfas
Árvores a postos da luz brilhante
Parecidas com a primavera
É adorável estar neste lugar
Doce amor
No tempo doce da primavera
Sob uma árvore florida
Neve está caindo das flores
Mulheres movem seus corpos em círculos
Este cheiro fervoroso
Me eleva aos céus
Ninfas mostram sua fruta
como se fosse Primavera
É adorável estar neste lugar
Doce amor
No tempo doce da primavera
Sob uma árvore florida
