Illuminate

Geheimes Leben

Illuminate


Abgeschirmt von allen Augen 
brennt ein Licht 
In tiefster Dunkelheit 
Jedoch kein Lächeln und kein Wort von Dir 
Dringt je hinab zu mir. 

Verdammt, siehst Du denn nicht 
Daß hier drinnen jemand lebt; 
Eine Kreatur, die atmet 
Und sich nach Liebe sehnt? 
Oh verdammt, merkst Du denn nicht 
Daß tief drinnen etwas existiert; 
Ein Mensch, der leise leidet 
Ein geheimes Leben führt?

Blindado de todos os olhos
Uma luz queimando
Na mais profunda escuridão
No entanto, nenhum sorriso e nenhuma palavra de você
Penetrada por baixo de mim.

Maldição, você vê porque não é
Como alguém que vive aqui,
Uma criatura que respira
E que anseia por amor?
Oh maldição, porque não percebeu
Porque no fundo, existe alguma coisa
Uma pessoa que sofre silenciosamente
Uma vida secreta conduz?